Le Sofitel Legend The Grand est l’ancien hôtel de ville d’Amsterdam : un hôtel cinq étoiles d’environ 175 chambres disposées autour d’un jardin intérieur, sur l’Oudezijds Voorburgwal. Il borde l’un des plus anciens canaux de la ville, entre la place du Dam et le Nieuwmarkt, et abrite derrière ses murs historiques un spa avec piscine intérieure. Il convient aux voyageurs qui veulent le vieux centre à leur porte et une cour tranquille où se retirer.
Sofitel Legend The Grand Amsterdam en bref
| Adresse | Oudezijds Voorburgwal 197, 1012 EX Amsterdam |
|---|---|
| Catégorie | 5 étoiles, Sofitel Legend (Accor) |
| Chambres | Environ 175 chambres et suites ; les sources indiquent de 175 à 178 |
| Quartier | Vieux centre, en bordure du Quartier rouge |
| Tram le plus proche | Rokin, trams 4 et 14 : 6 min à pied · Dam, trams 2, 4, 14, 17 et 24 : 6 min à pied |
| Métro le plus proche | Rokin (52) : 5 min · Nieuwmarkt (51, 53, 54) : 7 min |
| Gare la plus proche | Amsterdam-Centraal : 14 min à pied (1,1 km) |
| Aéroport de Schiphol | Train jusqu’à Amsterdam-Centraal, puis métro 52 jusqu’à Rokin |
| Spa et piscine | Sofitel Spa avec piscine intérieure, sauna et bain de vapeur ; salle de sport ouverte 24 h/24 |
| Restauration | Bridges (poisson), Oriole Garden Bistro, le bar The Flying Dutchman, afternoon tea dans la Library |
| Arrivée / départ | À partir de 15h00 / jusqu’à 12h00 |
| Animaux | Un chien par séjour, sur demande ; avec supplément |
| Parking | Parking couvert et voiturier, tous deux payants |
Vérifié en novembre 2026 sur le site de l’hôtel et les sites de réservation. Temps de marche calculés avec OpenStreetMap.
Pourquoi choisir l’hôtel The Grand ?
Peu d’hôtels à Amsterdam ont un passé comparable. Le site était à l’origine occupé par deux couvents médiévaux. Après 1578, il devint le Prinsenhof, une résidence destinée aux hôtes de marque, puis il abrita de 1656 à 1795 l’Amirauté d’Amsterdam, dont la façade de bureaux de 1662 forme toujours l’entrée de l’hôtel.
De 1808 à 1988, le bâtiment fut l’hôtel de ville d’Amsterdam. Des générations de couples amstellodamois s’y sont mariés, tout comme la princesse Beatrix et le prince Claus en 1966. Il est devenu un hôtel en 1992, puis le premier hôtel Legend de Sofitel en Europe en 2011.
À l’intérieur, les anciennes salles du conseil et les couloirs lui donnent plus de caractère que la plupart des hôtels de luxe. Le restaurant possède une grande fresque COBRA de Karel Appel, dont les couleurs ont inspiré la palette de la décoration de 2011. Derrière la façade sur rue se cache une cour intérieure paisible, avec jardin et terrasse.
Les chambres : ce qu’il faut savoir avant de réserver
Lisez attentivement le descriptif de la chambre avant de réserver ; voici les points qui comptent le plus ici.
- Superficie. Les chambres et suites varient beaucoup, car elles sont aménagées dans des ailes historiques. Vérifiez la surface avant de réserver une chambre standard.
- Vues. Les chambres donnent sur le canal, sur la cour ou sur le jardin. Les côtés cour et jardin sont les plus calmes.
- Rénovation. Une rénovation complète des chambres, du hall, de la cour et des couloirs a été annoncée en 2025 et doit s’achever au premier trimestre 2027. Demandez à l’hôtel si votre chambre a déjà été rénovée.
- Familles. Selon les sites de réservation, deux enfants de 11 ans ou moins au maximum peuvent dormir dans la chambre de leurs parents, dans les lits existants. Une chambre familiale pour quatre personnes est proposée.
Restaurants, bars et équipements
Bridges
Le restaurant de l’hôtel, axé sur le poisson, avec menus dégustation, table du chef et salon privé. Il n’a pas d’étoile Michelin, contrairement à ce qu’affirment certains guides anciens.
Oriole Garden Bistro
Un bistrot méditerranéen qui fait la part belle aux légumes, ouvert le midi et le soir. Par beau temps, la Garden Terrace sert en plein air, dans la cour.
The Flying Dutchman et la Library
Un bar dans l’esprit des cafés bruns, avec vue sur le jardin, et le salon du hall où l’on sert l’afternoon tea.
Spa
Le Sofitel Spa compte des cabines de soins, une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain de vapeur turc. La salle de sport est ouverte 24 h/24 aux clients de l’hôtel.
Accès et déplacements
Depuis l’aéroport de Schiphol
Prenez le train jusqu’à la gare d’Amsterdam-Centraal (14 à 19 minutes), puis le métro 52 sur une station jusqu’à Rokin, à cinq minutes à pied de l’hôtel. Depuis la gare centrale, vous pouvez aussi venir à pied : environ 1 km, soit à peu près 14 minutes.
Se déplacer
L’hôtel se trouve dans la partie la plus ancienne de la ville : la plupart des sites se visitent à pied. Depuis Rokin, le métro 52 file au nord vers Centraal et au sud vers De Pijp et Amsterdam-Zuid. Depuis le Dam, les trams 2 et 24 desservent le Leidseplein et le Museumplein.
Arrêts les plus proches
| Arrêt | À pied jusqu’à l’hôtel · lignes |
|---|---|
| Rokin | 6 min (420 m) · trams 4 et 14 |
| Dam | 6 min (440 m) · trams 2, 4, 14, 17 et 24 |
| Paleisstraat | 8 min (590 m) · trams 2 et 24 |
| Rokin (métro) | 5 min (360 m) · métro 52 |
| Nieuwmarkt (métro) | 7 min (520 m) · métros 51, 53 et 54 |
| Amsterdam-Centraal (train) | 14 min (1,1 km) · trains pour Schiphol et le reste des Pays-Bas |
Temps de marche mesurés avec OpenStreetMap, novembre 2026. Lignes selon les horaires du GVB.
Autour de l’hôtel The Grand
| Lieu | À pied depuis l’hôtel · pourquoi y aller |
|---|---|
| Nieuwmarkt | 7 min (510 m) · Place avec le Waag médiéval et ses cafés |
| Oude Kerk | 7 min (560 m) · Le plus ancien bâtiment d’Amsterdam, avec montée au clocher |
| Place du Dam et Palais royal | 8 min (620 m) · La grande place de la ville, avec le palais du XVIIe siècle sur un côté |
| Rembrandtplein | 10 min (730 m) · Cafés et terrasses ; une patinoire en hiver |
| Musée des canaux (Het Grachtenhuis) | 12 min (870 m) · Comment la ceinture de canaux a été conçue et construite |
| H’ART Museum | 13 min (980 m) · Expositions au bord de l’Amstel |
| Les Neuf Ruelles (Negen Straatjes) | 13 min (990 m) · Petites boutiques indépendantes entre quatre canaux |
| Musée Van Loon | 13 min (1 km) · Une maison de marchand avec jardin et remise à calèches |
| Hortus Botanicus | 15 min (1,1 km) · L’un des plus anciens jardins botaniques du monde |
Séjourner ici en hiver
Du 26 novembre 2026 au 17 janvier 2027, l’Amsterdam Light Festival expose des œuvres lumineuses le long des canaux du centre, et le sapin de Noël de la place du Dam est à huit minutes. La cour et le spa en font une bonne adresse pour un week-end par temps froid.
Questions fréquentes
Le Sofitel Legend The Grand Amsterdam était-il vraiment l’hôtel de ville ?
Oui. Le bâtiment du Sofitel Legend The Grand Amsterdam a été l’hôtel de ville d’Amsterdam de 1808 à 1988. Auparavant, il abritait l’Amirauté, et le site était à l’origine occupé par deux couvents médiévaux. Il est devenu un hôtel en 1992.
Le Sofitel Legend The Grand Amsterdam a-t-il une piscine ?
Oui. Le Sofitel Spa dispose d’une piscine intérieure chauffée, d’un sauna et d’un bain de vapeur turc, et l’hôtel a une salle de sport ouverte 24 h/24.
Le restaurant Bridges du Sofitel Legend The Grand Amsterdam a-t-il une étoile Michelin ?
Non. Bridges est le restaurant de poisson de l’hôtel, mais il n’a pas d’étoile Michelin à l’heure actuelle, même si certains guides anciens l’affirment encore.
Quel est l’arrêt de tram le plus proche du Sofitel Legend The Grand Amsterdam ?
L’arrêt de tram le plus proche du Sofitel Legend The Grand Amsterdam est Rokin (trams 4 et 14), à environ 6 min à pied. La station de métro la plus proche est Rokin (métro 52), à environ 5 min à pied.
Le Sofitel Legend The Grand Amsterdam est-il dans le Quartier rouge ?
Il est en bordure, sur l’Oudezijds Voorburgwal. L’hôtel lui-même est organisé autour d’une cour fermée, ce qui le rend plus calme que les rues voisines. Les chambres côté cour et côté jardin sont les plus calmes.
Les animaux sont-ils acceptés au Sofitel Legend The Grand Amsterdam ?
Un chien par séjour est accepté sur demande, moyennant un supplément. Les animaux d’assistance en sont exemptés.
Autres hôtels à proximité
Comparez tout le quartier sur notre page hôtels du vieux centre, ou commencez par notre guide où loger à Amsterdam.
