{"id":7989,"date":"2026-08-23T14:55:13","date_gmt":"2026-08-23T12:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/canalsofamsterdam.com\/?p=7989"},"modified":"2026-11-08T14:48:00","modified_gmt":"2026-11-08T13:48:00","slug":"jordaan-amsterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canalsofamsterdam.com\/it\/jordaan-amsterdam\/","title":{"rendered":"Il Jordaan"},"content":{"rendered":"\r\n

Il Jordaan \u00e8 il quartiere subito a ovest del Prinsengracht, delimitato dal Brouwersgracht a nord, dal Leidsegracht a sud e dal Singelgracht a ovest. Fu tracciato a partire dal 1612 come Het Nieuwe Werck, un quartiere popolare costruito per operai e immigrati, e le sue strade seguono ancora i fossati e i sentieri che c’erano gi\u00e0: per questo corrono di sbieco rispetto all’ordinata cintura dei canali dall’altra parte dell’acqua. Oggi il quartiere Jordaan \u00e8 noto per i suoi mercati, i cortili nascosti e le gallerie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il Jordaan in breve<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
Dove<\/strong><\/td>A ovest del Prinsengracht, tra il Brouwersgracht (nord), il Leidsegracht (sud) e il Singelgracht (ovest)<\/td><\/tr>
Costruzione<\/strong><\/td>Dal 1612, come Het Nieuwe Werck, per operai e immigrati<\/td><\/tr>
Dalla Stazione Centrale<\/strong><\/td>Circa 15 minuti a piedi, oppure tram 2 fino alla fermata Paleisstraat e poi a piedi verso ovest lungo la Raadhuisstraat<\/td><\/tr>
Tram<\/strong><\/td>Linea 2, fermata Paleisstraat; la linea 5 ferma a Rozengracht e Bloemgracht, sul margine occidentale<\/td><\/tr>
Sull’acqua<\/strong><\/td>Il Prinsengracht e il Brouwersgracht ne formano due confini; la maggior parte delle crociere sui canali passa lungo entrambi<\/td><\/tr>
Quanto costa<\/strong><\/td>Passeggiare non costa nulla. Curiosare nei mercati \u00e8 gratis<\/td><\/tr>
Momento migliore<\/strong><\/td>Il sabato mattina per i mercati, le sere dei giorni feriali per i brown caf\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Informazioni pratiche verificate ad agosto 2026.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

I mercati e in che giorno si tengono<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il Jordaan \u00e8 pi\u00f9 un quartiere di mercati che di musei. Tre piazze e strade ospitano mercati in giorni fissi, e sono il motivo migliore per scegliere quando venire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mercato<\/th>Giorno<\/th>Cosa trovi<\/th><\/tr><\/thead>
Noordermarkt<\/strong><\/td>Sabato<\/td>Mercato biologico dei contadini intorno alla Noorderkerk<\/td><\/tr>
Noordermarkt<\/strong><\/td>Luned\u00ec<\/td>Mercatino delle pulci: usato, tessuti e oggetti vari<\/td><\/tr>
Lindengracht<\/strong><\/td>Sabato<\/td>Mercato di strada generico, alimentari e articoli per la casa<\/td><\/tr>
Westerstraat<\/strong><\/td>Luned\u00ec<\/td>Il Lapjesmarkt, stoffe e tessuti<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Giorni di mercato verificati ad agosto 2026. Gli orari variano a seconda della stagione.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Perch\u00e9 le strade corrono di sbieco<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Guarda una mappa: il Jordaan non \u00e8 allineato con niente di ci\u00f2 che lo circonda. La cintura dei canali oltre il Prinsengracht fu disegnata a tavolino; il Jordaan no. Quando la citt\u00e0 si espanse nel 1612, il terreno a ovest del Prinsengracht era gi\u00e0 attraversato da fossati di drenaggio e carrarecce dirette verso l’IJ, e le nuove strade li seguirono semplicemente. \u00c8 per questa sola decisione che il Jordaan sembra diverso appena attraversi il ponte: pi\u00f9 stretto, pi\u00f9 irregolare e pensato per chi lavorava, non per i mercanti che volevano una vista.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Hofjes e pietre di facciata<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Qui due cose ripagano chi cammina con calma. Gli hofjes sono cortili di antichi ospizi costruiti dietro le facciate delle strade, spesso dietro una porta senza insegne, con un giardino all’interno; diversi sono ancora abitati e durante il giorno si possono visitare in silenzio. E sopra le porte trovi le gevelstenen, pietre scolpite e dipinte che indicavano il mestiere di chi ci abitava, da prima che le case avessero un numero civico.<\/p>\r\n\r\n\r\n\n

Il Jordaan Festival si tiene ancora?<\/h2>\n\n\n\n

In breve: al momento no. Il Jordaan Festival si svolgeva sull’Appeltjesmarkt e dintorni dal 1975, e l’ultima edizione si \u00e8 tenuta dal 29 settembre al 1\u00b0 ottobre 2023.<\/p>\n\n\n\n

L’edizione 2024 fu annullata per due motivi insieme. L’Appeltjesmarkt era occupato da una caserma dei pompieri provvisoria mentre la Kazerne Hendrik sul Rozengracht veniva ristrutturata, e la regola comunale secondo cui i festival in centro devono essere gratuiti lasci\u00f2 gli organizzatori senza modo di coprire i costi. Come disse allora l’organizzatore Stijn Jesse, poter far pagare un biglietto d’ingresso avrebbe gi\u00e0 aiutato.<\/p>\n\n\n\n

La Kazerne Hendrik ristrutturata ha riaperto il 6 novembre 2025 e i pompieri sono tornati l\u00ec, quindi la piazza \u00e8 di nuovo libera. Quando abbiamo controllato questa pagina l’ultima volta non era stata annunciata nessuna nuova edizione. Diffida delle guide che indicano date per un’edizione 2026: nessuna cita gli organizzatori.<\/p>\n\n\n\n

Il quartiere funziona benissimo anche senza. I mercati descritti sopra ci sono tutto l’anno, gli hofjes sono aperti nei giorni feriali e i caff\u00e8 sul Noordermarkt e sul Lindengracht valgono la passeggiata anche senza un palco.<\/p>\n\n\n\r\n

Cosa prenotare dal Jordaan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il Jordaan in s\u00e9 si gira quasi tutto gratis. Quello che prenoti qui si trova ai suoi margini, lungo il Prinsengracht che ne forma il confine orientale.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n